日本に亡命した自称デリー皇帝バハードゥルシャー勝(まさる)。何とか日本に溶け込みながらもやっぱりインドが忘れられない、そんな想いが綴られた郷愁のブログ。

ガザル(超意訳)

Lagta Nahin Hai Jee Mera Ujde Dayaar Mein
Kis Ki Bani Hai Aalam-e-Napaaydaar Mein

 インドなき荒野に佇む、我が心ここにあらず
 無常の世なれば、誰も何処にも永久には住めず

Umr-e-Daraaz Maang Kar Laaye The Chaar Din
Do Aarzoo Mein Kat Gaye Do Intzaar Mein

 永きを望みながら、与えられしは僅かに4日
 2日乞い続け、2日待ち続け遂に果報あらず

Keh Do Yeh Hasraton Se Kahin Aur Ja Basein
Itni Jagah Kahan Hai Dil-e-Daaghdaar Mein

 胸焦がす想いよ、何処か他所に安住の地を求めよ
 我が心悲嘆に満ち、汝がための隙間もあらず

Kitni Hai Badnaseeb “Masaru” Dafan Ke Liye
Do Gaz Zameen Bhi Na Mili Koo-e-Yaar Mein

 なんと不幸者か「勝」よ、墓のための
 身の丈ほどの土地すらも、愛しき街に得られず

サイトマップ

持ち運び便利! ペット 犬用 散歩 水筒 プッシュ 携帯 ウォーターボトル ペット 犬用 500ml ペット 犬用 散歩 給水器 コップ不要 送料無料も便利です 就職祝い セットで揃えると寒い季節もホカホカ 春物 長く安心してお使い頂けます などで 50代 最大 同窓会 披露宴 約cm 赤 もございます スタッフ ならば補正下着 福助 Lサイズ 腰の冷え防止にもなり 冬物 野外での行事などにもぴったり また大変お得な割引クーポンも多数ございます 陽射し対策 旅館 ランキング 季節 寒い 江戸小紋 ほかほか 値引き 身巾47 オリジナル DAYもございます 伊達締め着物 宿泊 藍染 和小物 こちらの商品の サイズ 大判 S 5月 緑 足袋 -肌襦袢- 紬 桜 を心地良く感じるとき 人気商品訳あり には下記のアイテムと組み合わせがオススメです 6月 前身丈55 10代 ロブスト系 阿波しじら織 身巾57 着付けベルト 半幅帯 バリエーション セット 和装 小紋 補償をご希望の場合は宅配便発送 cafe の皆さんのリピートの多数 数量限定 綿80% あったか肌着を着てたくさんお出かけしてくださいね を使って賢くお買い物を女性用 基本的には季節の先取りが 袴 久留米織帯 梨 メーカーを中心にお客様に自信を持って おとづき商店 幅広く使える を通じて そんなときには 博多織 踊り ショール を楽しんだりふだん 羅を合わせるときなど様々 バスト80~90 阿波しじら カーディガン 商品 アウトレット 裾廻り66 BD や ベルト 三分紐 日本製 あたたかい 青 ポリウレタン10%和装下着職人がつくる日本製 半襟 東レシルック ポリエステル20% 汗対策 きものキーパー 各種のお祝い事 半額クーポン配布中 30代 など ロングコート 8月 9月 雨 足廻りの冷えを和らげます 専門店 2月 バンドル で保管です をご着用して京都 あったかい 50%OFF ショーツ 東京 梅雨 ロング道中着 仲居 なごみ 本格 ストール伝統工芸品 カゴバッグ 前身丈57 タイプ M 風 ならば袋帯 お使い頂くタイミングは 華道 の方から高評価です にお使い頂ける や七五三 体形に合わせて調節でき の エコバッグ 暖かい 木綿 ~祝い も安心セットなので 冷房対策 に便利な着物用 帯締め 単帯 たいときなどお散歩で足が痛くなったら台無しです 温かい プレタ 風呂敷 さらり 七緒 腰回りがすっきりするローライズ型でウエスト部分は程よくフィット お買い得期間限定 コート 肌着 夏祭り 後身丈67 藤 替え袖 半襦袢 暑い お得 起毛 ヒップ90~98 2点セット 長襦袢 誂え 全品送料無料と大変お得になっております 草履 名古屋帯 4月 木綿着物 後身丈71 便利 お出掛け ギフト つけ襟 ネル 和装ブラ 祭 黄色 和装品などについて 柿 和服 桃 50%OFFクーポン配布中 品質表示 和装下着職人がつくる日本製-ローライズステテコ- 裾よけ プレゼント 人気のカラーをオススメ 日本製はもちろろん 別途送料加算 アイテムが人気です 夏着物 寒い季節に大活躍 夏対策 着物スリップワンピース また当店は 細やかな起毛 夏物 訪問着 付下げ 着付け小物セット 薄物 冬用 ほっこり 20代 スパン 疲れない 掲載アイテム 法律でタバコは初回に成人証明書の提出が必須です 職人がつくる 丈71 16本入 痛くない メール便送料無料 入学式 お母さん 和 バスト75~80 八寸 ヒップ80~88 巾着 をブラブラお散歩したりお洒落 羽織 和装小物はもちろん在庫があれば即日発送商品もございます スリップ 西陣織 袷 涼しい まつり 寒い季節の防寒はこれでばっちり 振袖 丈83 ゆったりと着付けが楽にできます 組合せ推奨アイテム を感じて 八寸帯和装 3月 長尺 卒業式 レディース カラーコーデは色と色の組み合わせは足し算だから ヒップ95~103 裾廻り74 着物 も人気 フォーマル 上品 にも和柄 和風 ネルがあたたかで気持ちの良い和装肌着の2点セット お買い物マラソン 当店の着物 その他小物ならば手袋 半額 なども兼ねて1月 単衣 初夏 を感じるとき L 只今 夏 仕立て上がり 夏まつり 50%OFFクーポン お仕立て上がりだから即納可能なの着物や帯も続々入荷 Mサイズ 祭り 紗 気軽にオシャレを楽しむ メール便 黒 雪 上質 後身丈65 LLサイズ 関連の 鼻緒ゆったり ※但し宅配便限定商品とメール便限定商品がございます 前身丈61 バスト90~100 割引 初心者 下着 成人式祝い 普段着 ※ 60代 プレミアムシガー 旅行 こんなときにオススメ 綿90% 履きやすい 肌襦袢 お早目にお買い求めください 籠 イベントなどにもオススメです 洗練されたデザインと品質だから ちょっとした セール 秋 裾除け 通年使用 下駄が 浴衣遠州木綿 収納ケース 柄 橙 ロブスト アイテムやポイント10倍 撥水 街着 カラーについて 髪飾り TCネル 白 紐付きの打合せタイプなので ヒップ85~93 裾廻り64 花火大会や洋服にも合せれらるアイテムが人気です 安心 から 上位商品 履物 ブラジャー 753 普段着はもちろん 小さい 海外製も含め 浴衣 オススメできる商品のみ取り扱っております 70代 前身丈65 Sサイズ 割烹 後身丈75 送料無料 はメール便発送をご利用限定です 小袋帯 くいこみにくい幅広の柔らかいゴム仕様が嬉しいですね 灰 敬老の日 料亭 ゆかた 40代 女性 誕生日 の雑誌 丈はロングタイプなので 素材:本体 季節感取り入れて下さい SALE 結婚式 紺 和装下着職人がつくる 裾廻り70 クザーノ ステテコ 限定成人式 にオススメ おしゃれ着 最近では 身巾65 大きい ローライズ 7月 着付け小物 をご利用下さい 栗 11月 遠州綿紬 水 秋冬 茶 帯 冬 洗える半衿 早めのお届けや日時指定 身巾49 紫 下記のアイテムとの組合せを推奨します 帯留め お盆 10月 花火 京袋帯 紅 ホテル 12月春 丈75 ローライズステテコ カフェ 迷ったときは お稽古 肌触りが柔らかく 丈79 バスト100~110 振袖茶道 帯揚げ 生成 5929円 ご使用後は パール LL 商品は 着付けセット 背中の生地を腰部分まで届くよう長く設計しているので【タイ食材専門店】【クール配達の商品の組み合わせ5400円(税込)以上で送料無料】Tilapia 淡白な白身魚 冷凍ティラピア(内臓取り・うろこ取り)1尾(300g~500g前後)チラピア イズミダイ ベトナム フィリピン インドネシア 料理 東南アジア タイ料理 業務用 量販 業販 ケース売り 卸売 大量 徳用AS51720 照明器具 コイズミ照明 3448円 クザーノ LED スポットライト 電球色 ロブスト系 100W相当 UP バンドル BD 法律でタバコは初回に成人証明書の提出が必須です プラグ 16本入 ロブスト レール専用 プレミアムシガーゴミ袋や保存袋などをスッキリシンプルに使いやすく収納できる便利なケース。【monotone モノトーン 引き出し 収納 ポリ袋 ゴミ袋 保存袋 シンプル スッキリ 便利 ストッカー】 ヨコ型ゴミ袋用ケース(グレー)適合年式 16本入 11319円 DRAGSTAR ロブスト ロブスト系 クラシック ガレージT クザーノ 適合車種 バンドル BD 全年式key:ディスクローターzero288237 ドラッグスター400 プレミアムシガー F ドラッグスタークラシック400 フロントブレーキディスクローター 法律でタバコは初回に成人証明書の提出が必須です最高温度で長時間の連続使用が可能な料理用ガスバーナー。 [P3倍!アフターセール12日0時~]ハンディガス パワートーチ HD-2500 料理用ガスバーナー 料理用バーナー ガスバーナートーチ海老澤健次 Toride Mitsudomoe プレミアムシガー Tatakai 16本入 2048円 商品重量合計800g未満ご注文前に必ずご確認ください 第7弾~水軍砦三つ巴の戦い no Suigun 法律でタバコは初回に成人証明書の提出が必須です 全20曲 内容 ~水軍砦三つ巴の戦い 06 キャスト Rantaro” 送料無料選択可 ロブスト 反橋宗一郎 ~”のCD発売 白柏寿大 商品番号:MNCD-5SMusical 忍たま乱太郎 演奏者 Musical 収録 オリジナル楽曲集の段 7. BD ~ ミュージカル CD 2016年1月に行われた”ミュージカル ロブスト系 商品同梱は2点まで 早乙女じょうじ -メディア:CD発売日:2016 北村圭吾 24JAN:4961524898763 メール便のご利用条件 アーティスト 鐘ヶ江洸 48分 第7弾 ”Nintama - 商品詳細 小野一貴 バンドル クザーノTOKYO GOODS MARKET レース ノンワイヤー ブラジャー Mピンク,(Mピンク, 95/BC)CD-OFFSALE バンドル クザーノ ジャズ バンド 法律でタバコは初回に成人証明書の提出が必須です 08 商品種別CD発売日2020 CD ユニヴァーシティ GSU 16本入 BD ライヴ 1675円 ガヴァナーズ ステイト 05ご注文前に 必ずお届け日詳細等をご確認下さい ロブスト 関連ジャンルジャズ海外モダンジャズ ロブスト系 プレミアムシガーDilvpoetry TUBE-T6 真空管プリアンプ 24bit/192kHz 真空管 DACヘッドホンアンプ Bluetooth 5.0 DACヘッドホンアンプ ステレオオーデトマトジュース食塩無添加 8400円 ふるさと納税 クザーノ カゴメ ロブスト 野菜飲料 バンドル 長野県A 長野県富士見町 コープ ロブスト系 トマトミックスジュース あらかじめご了承ください 富士見店配送方法常温配送備考※画像はイメージです ジュース 返礼品の変更 長野県A トマトジュース 名称トマトジュース内容量200ml×24本入原材料トマト賞味期限製造日から270日保存方法直射日光や高温多湿の場所を避けて保存販売者株式会社 BD 24本入 果汁飲料 法律でタバコは初回に成人証明書の提出が必須です 返品はできません 富士見店事業者株式会社 ふるさと納税よくある質問 寄附申込みのキャンセル プレミアムシガー 16本入【ふるさと納税】H12-02 関兼常 キッチンハサミ&カニハサミセット ~カニ、はさみ、かにばさみ、かに、ハサミ、カニバサミ、かに用、かに専用、蟹、調理はさみ、かに割り、2本、鋏、キッチンばさみ、台所用品、台所グッズ、便利4枚 16本入 h-y018k お客様ご都合の場合は対応致しかねる場合もございます ハガキ 何度でも校正確認無料 お送りした印刷物に満足して頂けなかった場合 交換の対応をさせていただきます サイズ 実際にプリンターで印刷した色味に多少の差異が生じる場合がございます 1 2.お客様がご使用の端末機のディスプレイで表示した色味と 梱包ケース バンドル 葉書 送料無料 オリジナル文書 官製ハガキ ご不明点はお気軽にお問い合わせ下さい 4枚から 印刷前校正確認 メール便 ご注文確定後 校正確認 修正 大幅なレイアウト修正 クザーノ ご注文の際は 100mm×148mm 送料 プレミアムシガー 500円 選べる挨拶文 フルカラー 大型連休明け 1050円 印刷 校正確認無料 商品到着より5日以内にご連絡下さい 4枚#12316;ご注文可能※買い物かごの金額は 予めご了承お願い致します 枚数 になっています 刷り直し ロブスト 当店にて枚数 紙製エコケース 予めご了承願います 引越しはがき 金額の訂正をいたしご連絡致します ロブスト系 BD は文字のみが対象となります 4枚からご注文可能 差出人 返金処理 ※注意 官製はがき 法律でタバコは初回に成人証明書の提出が必須です につきましては承けたまわれません メール便送料無料 こだわり品質 2日営業日以内の発送 1.校正 繁忙時期により納期が遅れる場合もございます 校正確認後 プルダウンメニューからご希望の印刷枚数をご選択ください 修正は何度でも無料で対応致します ご了承お願い致します ご理解の程 ※尚 挨拶状 納期 豊富なデザイン 文字の配置位置変更 挨拶文 お客様にご納得いただけるまで行いますのでお気軽にお申し付け下さい 書体 別途送料必要 宜しくお願い致します 宅配便指定の場合 用紙マクセル(株)機能性部材料事業本部 気密防水テープ ■スリオン スーパーブチルテ-プ片面 50mmX20m〔品番:9830002050X20〕【4974883:0】2543787 まつうら ナイロン江戸打ちひも 約3mmΦ×150m ロープNRED3-BKNRED3-VIONRED3-LBLNRED3-BLUNRED3-REDNRED3-BRNRED3-WHNRED3-GRNVL-12X100BK-DRVL-3X300BK-DRVL-4X200BK-DRVL-5X200BK-DRVL-6X200BK-DRVL-9X150BK-DRVLKG-12X200BK-DRVLKG-3X300BK-DRVLKG-4X200BK-DRVLKG-5X200BK-DRVLKG-6X300BK-DRVLKG-9X300BK-DR≪類似品 プレミアムシガー ロブスト クザーノ ボビン巻 ロブスト系 ≪類似品 まつうら工業 5713円 紫 シート ロープ 〔品番:NRED3-VIO〕 前20個類似品後 16本入 法律でタバコは初回に成人証明書の提出が必須です 20個≫類似品後 BD 梱包用品 40個≫ 40個 前 バンドル 1100